Chuck Lawlor, Charles Lawler, Charles Kaufman