千千, 千千進食中, 洪千淑, Hong Chien shu, Chien-Chien