27 апреля 1940 года. В самом начале Второй мировой войны над Скандинавией происходит яростная битва двух самолетов — английского и немецкого. Немецкий «Хейнкель-111» отклонился от курса и заблудился после атаки на корабли ВМФ Великобритании. Английский истребитель осуществлял дежурное патрулирование воздушного пространства той части Норвегии, которая не была ещё оккупирована нацистской Германией. По стечению обстоятельств во время воздушного боя оба самолета выходят из строя, и пилоты с трудом приземляются на заснеженные озера Норвегии. Выжившие члены обоих экипажей во время метели набрели на охотничий домик (в реалии — через 4 часа), где и нашли себе пристанище. Немцы вооружены, поэтому берут в плен английский экипаж. Но в дальнейшем ситуация меняется. Пурга, глубокий снег, отсутствие пищи и помощи извне вынуждает их сотрудничать. Постепенно возникают взаимные симпатии, помогающие преодолеть трудности.